September 18, 2006

#1

Filed under: Standard — at 2:05 pm

В случай, че някой не е разбрал, този блог минава на български. Причините да бъде на английски досега ми се струваха важни и естествени, но явно човек се променя с времето. В случая, един ден просто открих, че това, което искам да кажа не ми звучи правилно на език, който никога не е бил мой и никога няма да бъде. Освен това хората, които общуват с мен на английски имат достатъчно останали начини да го правят. А и едно ново начало винаги действа разчупващо :) . Стига толкова по темата, няма много повече какво да се каже.

Днес е хубав ден. Слънчев и като излязъл от речниковата дефиниция на циганско лято. Градът е пълен със студенти с летни дрехи и екзотичен загар; кафето все още е по-добре с лед отколкото с канела, а работата кипи с пълна сила. Или поне би трябвало да кипи с пълна сила, но май на всички ни се иска още да сме там, където сме били преди две седмици. Аз обаче имам отвратителния навик да се заривам с прекалено много работа, за да избягам от мислите си. А те в момента не са никак подредени и по-добре да стоя надалеч от тях.

Бях забравила как се живее сама и трябва пак да свикна с рутината на ежедневните задължения. Лесно ми беше вкъщи, макар че на моменти се дразнех от постоянното присъствие на чуждо мнение за това какво трябва да правя. Не че се вслушвах, но определено не се чувствах сама. Писна ми да се чувствам сама; може би при всеки идва този момент, но досега не го бях чувствала толкова интензивно. Новогодишното ми обещание към себе си беше, че във всичко ще влагам поне 25% по-малко чувства, а засега се провалям сериозно в това отношение. Май с годините вместо да улегвам ставам все по-чувствителна и то за глупости понякога. Софи може да е права за зодиите и да не мога да избягам никога от кармата си да бъда променливо дете на луната и на капризите. Все пак съм убедена, че животът без чувства е много по-удобен от този със. Ако сега успея с 25% , и след още няколко години ще бъда наистина една уравновесена, рационална и разумна личност.

Сега май е време за кафе с мляко и цигара. Ще спра да пуша, и без това трябва да се грижа добре за себе си. Но няма да е днес.

……………….
I guess I owe at least this much to my English-speaking readers: I have decided to start writing in Bulgarian here. It was fun, but for now this blog will not be updated in English. You know where and how to reach me, I know where and how to reach most of you. There is nothing that exciting on here anyway. Plus this gives you an additional incentive to learn a language that I have been imposing on you for many, many years and you have stubbornly rejected. At least I can say now: “I told you you would need Bulgarian one day.”

40 Comments »

  1. Well, I’ll be learning RUSSIAN next summer. Not Bulgarian, sadly. :-p But I know where you live.

    Comment by Jenn — September 18, 2006 @ 11:50 pm

  2. Oh well, Russian! Isn’s that special :) ? Of course you know where I live. You should stop by and help me clean; I promise I will make you killer martinis. With olives and little paper umbrellas. Then we can watch the sappiest chic flick and complain about Pond. So much better than reading my blog, right?

    Comment by Elena — September 19, 2006 @ 12:23 am

  3. Adderall.

    Adderall treating anxiety in adults. Adderall. Pictures of adderall xr.

    Trackback by Adderall xr. — May 4, 2007 @ 5:48 am

  4. Zithromax.

    Zithromax uses. Zithromax. Zithromax indications. Developing a resistance to zithromax. Zithromax z-pak.

    Trackback by Zithromax. — May 17, 2007 @ 5:11 pm

  5. reason to stop smoking

    quit smoking product quit smoking products

    Trackback by Anonymous — May 19, 2007 @ 2:37 am

  6. acnezine shop

    acne free clear skin treatment origin skin care acnezine shop

    Trackback by Anonymous — May 19, 2007 @ 3:23 am

  7. Zithromax com.

    Zithromax. Alcohol and zithromax. Zithromax for urinary tract infection. Zithromax z-pak. Can zithromax cure gonnoreah.

    Trackback by Zithromax. — May 24, 2007 @ 5:03 pm

  8. Adderall.

    Adderall.

    Trackback by Adderall. — May 26, 2007 @ 12:08 pm

  9. Bulabital.

    Bulabital.

    Trackback by Bulabital. — May 29, 2007 @ 6:18 am

  10. Adderall.

    Adderall.

    Trackback by Adderall. — May 31, 2007 @ 10:49 pm

  11. Cruel toon.

    Cruel toon.

    Trackback by Cruel toon. — June 2, 2007 @ 4:04 am

  12. Chronic ephedrine abuse.

    Ephedrine.

    Trackback by Ephedrine soft gels. — July 13, 2007 @ 4:09 pm

  13. Chronic ephedrine abuse.

    Ephedrine.

    Trackback by Ephedrine soft gels. — July 13, 2007 @ 4:09 pm

  14. Chronic ephedrine abuse.

    Ephedrine.

    Trackback by Ephedrine soft gels. — July 13, 2007 @ 4:10 pm

  15. Avandia.

    Avandia.

    Trackback by Side effects of avandia. — August 17, 2007 @ 1:09 am

  16. Butalbital.

    Butalbital.

    Trackback by Butalbital suspension license. — August 19, 2007 @ 1:11 am

  17. Withdrawals from celexa.

    Weight gain and celexa. Celexa. Celexa side effects. Dangerous side effects celexa.

    Trackback by Celexa and nsaids. — August 21, 2007 @ 1:12 am

  18. Zolpidem.

    Zolpidem.

    Trackback by Cheap zolpidem. — August 24, 2007 @ 5:06 am

  19. Norco fastrak.

    Norco medication. Norco.

    Trackback by Gay norco california. — August 24, 2007 @ 9:21 pm

  20. Bupropion.

    Bupropion side effects. Bupropion. Bupropion sr.

    Trackback by Release of bupropion hcl. — August 26, 2007 @ 9:14 pm

  21. Clonazepam.

    Clonazepam. Clonazepam maoi.

    Trackback by Clonazepam 4mg. — August 27, 2007 @ 1:11 pm

  22. Positives of zyban.

    Zyban. Taking chantix with zyban.

    Trackback by Side effects to zyban. — August 27, 2007 @ 9:09 pm

  23. Aspirin overdose.

    History of aspirin.

    Trackback by What dose of aspirin is cardioprotective. — August 31, 2007 @ 2:33 am

  24. Valtrex.

    Valtrex 500.

    Trackback by Valtrex. — September 4, 2007 @ 5:35 am

  25. Morphine.

    From chocolate to morphine schuster. Morphine.

    Trackback by Morphine as anesthetic. — September 6, 2007 @ 7:11 pm

  26. Cymbalta poison.

    Side effects of cymbalta. Cymbalta lamictal. Cymbalta.

    Trackback by Cymbalta. — September 9, 2007 @ 4:12 pm

  27. low gi diet plan

    mediterranean diet plan diabetes diet plan

    Trackback by Anonymous — September 12, 2007 @ 3:35 am

  28. Forex capital market.

    Forex capital market.

    Trackback by Forex capital market. — September 18, 2007 @ 12:47 pm

  29. Forex training.

    Forex training.

    Trackback by Forex training. — September 19, 2007 @ 8:40 am

  30. Array

    Comment by CRBSFYHJ4 — September 28, 2007 @ 2:41 am

  31. 3087d8eff3db506c1302

    3087d8eff3db

    Trackback by 3087d8eff3db506c1302 — September 28, 2007 @ 1:01 pm

  32. Prednisone for pulled muscles.

    Prednisone. Prednisone dose pack.

    Trackback by Prednisone and breastfeeding. — October 5, 2007 @ 12:48 pm

  33. Cymbalta.

    Cymbalta.

    Trackback by Cymbalta side effects. — October 13, 2007 @ 8:08 pm

  34. Morphine withdrawl.

    Effects of morphine. Morphine sulfate. Street names for morphine. Intrathecal morphine pump syracuse.

    Trackback by Morphine. — October 26, 2007 @ 4:59 pm

  35. Lexapro.

    Lexapro side effects. Lexapro. Lexapro medicine. Interactions between ephedrine and lexapro. Lexapro withdrawal.

    Trackback by Lexapro. — November 9, 2007 @ 12:40 pm

  36. Nexium.

    Prilosec vs nexium. Nexium.

    Trackback by Nexium. — November 20, 2007 @ 1:39 am

  37. Cipro indication.

    Cipro side effects. Cipro.

    Trackback by Cipro and expiration. — December 3, 2007 @ 9:09 pm

  38. Celexa poids.

    Celexa.

    Trackback by Celexa. — December 11, 2007 @ 6:35 pm

  39. Codeine.

    Acet codeine. Codeine. Codeine 222. Apap codeine 300 30.

    Trackback by Codeine withdrawal. — December 12, 2007 @ 9:12 pm

  40. Tylenol 3 codeine.

    Tylenol rapid release gels pictures. Tylenol.

    Trackback by Tylenol. — January 31, 2008 @ 2:31 pm

Comments RSS TrackBack URI

Leave a comment

Valid XHTML 1.0 Valid CSS 2