j0421 (08.42 AM):
Dobro utro, Elena
helenne (08.42 AM):
Dobro utro, Jason. Dobro utro ??????
j0421 (08.42 AM):
I am learning Bulgarian from the Internet.
helenne (08.42 AM):
O….K…. Why?
j0421 (08.43 AM):
Ne
helenne (08.43 AM):
Kakvo ne?
j0421 (08.43 AM):
Kakvo kakvo?
helenne (08.43 AM):
Abeeeee, ei, kakvo kakvo?
j0421 (08.43 AM):
Oh, double kakvo is too advanced. Stick to the basics here. Kak si?
helenne (08.44 AM):
Super
j0421 (08.44 AM):
Ne super
helenne (08.45 AM):
Kakvo?
j0421 (08.46 AM):
You are supposed to say “Blagodarya, dobre.” Not “super.”
helenne (08.47 AM):
You are telling me what I am supposed to say in my own language? Watch it, Mr.
j0421 (08.48 AM):
Aide ciao.

***

helenne (02:30 PM) :
ti govorish li veche bulgarski ?
kgrady (02:30 PM) :
veche?
helenne (02:30 PM) :
yet
kgrady (02:31 PM) :
malko
helenne (02:31 PM) :
kolko malko?
kgrady (02:31 PM) :
i don’t know how to answer that
helenne (02:31 PM) :
eee, aide sega
kgrady (02:32 PM) :
no, seriously
helenne (02:33 PM) :
imash li kuche?
kgrady (02:33 PM) :
what?!
kgrady (02:33 PM) :
now you’re being silly!
helenne (02:33 PM) :
see, you understand
kgrady (02:33 PM) :
ne, ne imam kuche
helenne (02:33 PM) :
ne imam = niamam
kgrady (02:34 PM) :
seriously?
helenne (02:34 PM) :
da
helenne (02:34 PM) :
ne, niamam kuche
helenne (02:34 PM) :
az niamam kotka
kgrady (02:34 PM) :
i see
kgrady (02:34 PM) :
a different verb?
helenne (02:34 PM) :
da
helenne (02:34 PM) :
imam – to have
kgrady (02:34 PM) :
to not-have
helenne (02:34 PM) :
niamam – to not-have
kgrady (02:34 PM) :
cool, thanks
helenne (02:35 PM) :
pronounces nYAmam
kgrady (02:35 PM) :
got it
helenne (02:35 PM) :
a imash li hipopotam?
helenne (02:35 PM) :
hahaha
kgrady (02:35 PM) :
hahahahahahahaha
kgrady (02:36 PM) :
ne, niamam hipopotam…
helenne (02:36 PM) :
e kakvo imash togava ???
kgrady (02:36 PM) :
togava?
helenne (02:36 PM) :
then
kgrady (02:37 PM) :
imam pet tseluvki za teb! :{}{}{}{}{}
helenne (02:37 PM) :
HAHAHAHAHAHAHA
kgrady (02:37 PM) :
hahahahahaha